2017年
この度、越谷レイクタウン アウトレットにて
７月２１日㈮から
９月２４日㈰までの約２ヶ月間限定
トランスコンチネンツ アウトレット店が
オープンいたします！！
店内商品は最大７０％OFFまで！
以前欲しかったアイテムが
大変お買い得になっている可能性も？！
期間が短い為、是非お早目にお越しくださいませ！
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
TRANS CONTINENTS
レイクタウンアウトレット店
〒343-0828
埼玉県越谷市レイクタウン4-1-1
レイクタウンアウトレット２F ３rd avenue
皆様こんにちは！ トランスコンチネンツスタッフの小林です(^^)
今回はなんと！
新店ＯＰＥＮのお知らせでございます！！
５月２６日（金）ＡＭ１１：００ トランスコンチネンツ心斎橋店 ＮＥＷ ＯＰＥＮ！！
大阪の中心地、心斎橋にトラコン初の路面店です！
アメ村の入り口、心斎橋駅から徒歩２分と非常に良い場所です！
心斎橋と聞くと、昔トラコンがあったことを思い出す方も多いことでしょう。
そうです、新生トランスコンチネンツ、舞い戻ってまいりました（^^）
今回は、レセプションパーティも用意しております。
18:00～21:00の３時間、どうぞお楽しみください。
さらに、、、
ご購入記念で、こちらのＯＰＥＮ限定ノベルティもプレゼントしちゃいます！
皆様、ぜひお時間を見つけてトランスコンチネンツ心斎橋のＯＰＥＮに遊びに来てくださいませ(^^)
こんにちは、越谷レイクタウン店 山本です。
大変ご無沙汰しており、申し訳ございません。
只今、店内には多数の春物新作が充実してきております。
よって！久々に新作アイテムをご紹介させていただきます(笑)
今回紹介アイテムは、スラックス。
ジャケットスタイルにも合わせたり・・・
今春人気沸騰のライダースにも合わせられたり。
もちろん、シャツ一枚さらっと羽織って合わせてもOKです！
履き心地も、サラサラとした伸縮性のある生地なので、春～夏にかけてもオススメです！
冒頭でご案内させていただいた通り、
現在ほかにも新作アイテムが充実していますので、
是非越谷店にお越しいただき、お確かめください！
では、また次回の更新をお待ちくださいね(笑)
こんにちは！
TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店ブログ担当の花嶋です。
ここ最近は寒波の影響で寒い日が続いていますね。
インフルエンザも流行っています。
私も気を付けなくっちゃ。。。
本日は！
重大なお知らせがあります！
タイトルにもありますが、
なんと銀座ベルビア店は
改装リニューアルオープンいたします！
建物は変わらず、フロアを3階から2階に移し、
内装・商品も新たに生まれ変わります！
予定では店舗面積はほぼ2倍に。。。
商品量も充実！レディースアイテムも拡充予定！
是非ご期待ください☆
移転に伴い、現在の店舗は一時(3週間ほど)クローズ致します。
最終営業日は今週末、1/29(日)。
あと一週間となっております。
店内お洋服は全てセール価格にてご奉仕中。
秋冬物のお買い足しはいかがでしょうか？
ぜひ店頭にてお待ちしています！
生まれ変わる銀座ベルビア店にもご期待ください(^O^)ﾉｼ
リニューアルOPEN予定日2017年2月25日(土)予定
詳細決まり次第、ブログ・各SNS・メルマガにて
ご報告いたします♪
コクーン2開業と同時にオープンした当店でしたが、オープン当初よりさまざまなお客様にご来店して頂き、
毎日スタッフ一同楽しく営業させて頂きました。来店して頂いたすべてのお客様に感謝しております。
少しご案内すると．．．
銀座ベルビア店 2月中旬New Open 予定！！
場所 東京都中央区銀座2-4-6 銀座ベルビア館２Ｆ
もともと3Ｆにあったベルビア店が2Ｆに移転！！リニューアルに伴い店舗も大きく、取扱い商品も豊富になります！
東武百貨店 池袋店 2月中旬New Open!!
場所 東京都豊島区西池袋 1-1-25
．．.etc
随時Open情報を発信致します！！
最後になりますが、当店は今月1月29日迄営業しております。
皆さまのご来店を心からお待ち申し上げております。
さいたま新都心店 スタッフ一同
