こんにちは。さいたま新都心店です。

本日は、当店の完全閉店のお知らせになります。

コクーン2開業と同時にオープンした当店でしたが、オープン当初よりさまざまなお客様にご来店して頂き、

毎日スタッフ一同楽しく営業させて頂きました。来店して頂いたすべてのお客様に感謝しております。

そんな、さいたま新都心店は、1月29日をもって閉店となりますが、悲しいお知らせではありません！！

今後新たにＮewＯＰＥＮする店舗が続々登場します！！

少しご案内すると．．．

銀座ベルビア店　2月中旬New Open 予定！！　

場所　東京都中央区銀座2-4-6　銀座ベルビア館２Ｆ

もともと3Ｆにあったベルビア店が2Ｆに移転！！リニューアルに伴い店舗も大きく、取扱い商品も豊富になります！

東武百貨店　池袋店　2月中旬New Open!!

場所　東京都豊島区西池袋　1-1-25

                                                                                                                                                                         ．．.etc

随時Open情報を発信致します！！

また、新規商品も続々入荷！！

更に進化したTRANS CONTINENTSにご期待ください！！

最後になりますが、当店は今月1月29日迄営業しております。

　皆さまのご来店を心からお待ち申し上げております。

さいたま新都心店　スタッフ一同

こんにちは。さいたま新都心店です。

日によっては気温が下がり、肌寒くなってきましたね。

アウターやコートをそろそろ準備してみませんか？!(^^)!

今回ご紹介するのが、こちら。

ステンカラーコート

カラーはネイビーとブルーの2色

シルエットも程よくスリムアップしていますが、着用時に細すぎるといった印象はありません。

カラー裏から見えるカモフラ柄もオシャレですね。

インナーライナーは取り外し可能でスプリングコートとしても使えます。

更に！！

今年のコートは、モバイル使用！！

人気のモバイルオフィスジャケット同様収納スペースが豊富。

まだ続々コート入荷予定です。

ぜひ店舗にてご確認ください。

スタッフ一同お待ちしています。

トランスコンチネンツさいたま新都心店　スタッフ一同

こんにちは！

TRANS CONTINENTSさいたま新都心店です☆

今日は、お買い得な

セールのご案内です。

9/16(金)～9/25(日)

シルバーウィーク期間限定

ヘビーナイロンツイルMA-1
￥10,692 → ￥6,372税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13233853/

ライトデニムMA-1
￥10,692 → ￥6,372税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13233823/

ライトツイルショップコート
￥12,960 → ￥7,452税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13234516/

ライトデニムショップコート
￥12,960 → ￥7,452税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13233737/

オリジナル刺繍入りZIPパーカー
￥6,372 → ￥4,212税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13682803/?did=30182256

オリジナル刺繍入りスエット
￥5,292 → ￥3,132税込

http://zozo.jp/shop/trans_continents/goods-sale/13682825/?did=30182370

その他ビジネスアイテムも

グッドプライス！

↓

ぜひお越しください☆

こんにちは、トランスコンチネンツさいたま新都心店です。

今回は秋新作商品のコーディネートをご紹介させて頂きます。

今回のキーアイテムは【デニム】です！！

秋もデニムがきます。

コーディネート①

　デニムショップコートにノーカラーのシャツを合わせて、上品さを演出。

パンツは程よくスリムなデニムに足元には、トレンドのリーボックを合わせてみました。

コーディネート②

デニムＧジャンのインナーはトレンドのビッグシルエットＴシャツ

赤のナイキでスポーツミックススタイルにしました。

今回使用したデニムＧジャンは3種類

　細部にもこだわりボタンには、TRANS CONTINENTSのロゴが入っています。

　今後も新作商品が続々入荷予定です。

　皆さまのご来店楽しみにお待ちしております。

トランスコンチネンツさいたま新都心店　一同

こんにちは。トランスコンチネンツさいたま新都心店です。

8月下旬、新作商品も多く入荷しております。

今秋、さいたま新都心店がおすすめするコーデはこちらです。

　ミディアムグレーのセットアップをカジュアルにコーディネートしました。

新作セットアップは、生地に前回から好評なエバレットを使用しており、吸汗速乾素材、

優れたストレッチ性を有しており、セットアップの堅苦しさがなくリラックスコーデになります。

もちろんビジネスシーンにもご利用いただけ、ストレッチの効くビジネスウェアとしてご利用いただけます。

カラーバリエーションはこちら

　ドレスアップ仕様

カジュアル仕様

更に続々とニューアイテム入荷中です。

　ぜひ店舗へお越しの際は、このストレッチ、着心地を体感してくださいませ。

トランスコンチネンツ　さいたま新都心店

こんにちわ。さいたま新都心店です！！

最近気温も上がり、もうすぐ海やプールにお出かけの機会も増えるのでは？？

そこで、今回おすすめする商品はこちら！！！

～パイルセットアップ～

トレンドのパイル生地のセットアップ

シンプルな無地、トレンドのボーダー、清涼感あるリーフ柄と種類は様々

少し大人な休日にもってこいの商品です。

しかも、ただ今トランスコンチネンツさいたま新都心店では、サマーバーゲン開催中！！

全品30％～50％offとなっています！！！

ぜひこの機会にご利用くださいませ。

スタッフ一同お待ちしております。

トランスコンチネンツさいたま新都心店

遂に、来ました！！

ＳＵＭＭＥＲ　ＳＡＬＥ

6/24 Fri ～

　ＡＬＬ30％ＯＦＦ～５０％ＯＦＦ！！

（一部セール対象外商品あり）

☆モバイルオフィスジャケット

☆インポートスーツ

☆フレンチリネンシャツ　…　etc

対象商品は全て30％off～50％off

ぜひ、この機会にご覧くださいませ！！

トランスコンチネンツ　さいたま新都心店　一同

ご覧いただきありがとうございます！！

トランスコンチネンツさいたま新都心店です。

もうすぐ父の日ですね。

本日は父の日におすすめ！！そしてクールビズのOne point itemになるこちら。

　そう！ベルトです。こちらは、ON、OFF問わずご利用いただけるスエードタイプ。

ビビットな配色でシンプルなコーディネートの主役になるアイテム。

　ビジネスタイプもご用意しております。

　クールビズでＪＫを着用しない方は、これからはベルトが目立ちます。

カラーもシューズと合わせ、夏のビジネスファッションを楽しみましょう。

更におすすめする理由は、こちらの商品は全て日本製。

もちろん素材は表、裏牛革を仕様しておりますので、長期間ご利用いただけます。

また、トランスコンチネンツで取り扱っているのは、日本製だけではありません！

　こちらは、イタリア製のスウェードタイプ。

　バックルも大きく、デニムやﾁﾉパンに合わせて頂ければ上品にコーディネートをまとめて頂けます。

イタリアらしい配色が大人な雰囲気を醸し出しますね。

　また、店舗にはカラーやバリエーション豊かに取り揃えております。

ぜひ店舗にて、お選びください。

～トランスコンチネンツ　さいたま新都心店～

本日もTRANS CONTINENTS SHOP BLOGを

ご覧くださいまして、

誠にありがとうございます。

日頃ご愛顧頂いておりますお客様へ感謝の意を込めまして、

期間限定でCOOLBIZ FAIRを開催しております！

5/30(MON)までの期間限定

COOLBIZ FAIR スタート！

■メンズスーツ、メンズジャケット ALL30％OFF
■2BUY SALE 2点目以降50％OFF

ex.
夏のビジネスコーディネート一式が
・メンズスーツ￥59,000→30％OFF ￥41,300+tax
・スラックス￥9,900→50％OFF ￥4,950+tax
・長袖シャツ￥5,900→50％OFF ￥2,950+tax
・半袖シャツ￥5,900→50％OFF ￥2,950+tax
・ネクタイ￥7,900→50％OFF ￥3,950+tax
合計￥88,600相当→￥56,100+taxでお求めいただけます！

さいたま新都心店おススメはこちら！

案半袖リネンシャツ￥5,900+tax

パイル地Ｔシャツ￥3,900+tax

ショーツ￥5,900+tax

シューズ￥8,800+tax

ベルト￥6,000+tax

バンダナ柄バッグ￥15,800+tax

※有効期限：2016年5月30日迄
※既に割引されている商品は対象外
※バッグ、シューズ、セレクトブランド商品は対象外
※リアル店舗のみご利用頂けます。

皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください。

お待ちしております。

  気温の高い日も多くなり、体調崩されていませんか？

毎日勉強、仕事にお疲れ様です。トランスコンチネンツさいたま新都心店も暑さに負けず、元気いっぱい営業しております！！！

気温が高くなり、もうすぐ夏！！そして、お仕事の方はCOOL　BIZが始まりますね！

半袖、スラックス、夏用軽量JKなど紹介したい商品はたくさんありますが、今回紹介させていただくのは

小物です！！！

小物だってCOOL BIZ仕様に、そしてオシャレにしましょう♪　!(^^)!

～今回ご紹介するのはこちら～

革本来の風合いと発色を活かしたなめし牛革を仕様している為、素材感は柔らかく、非常に使いやすくなっております。

また、内側にはトレンドの迷彩柄を仕様し、ワンポイントなオシャレを演出。

コインケースの内側にはトランスコンチネンツのロゴが！！

長財布、二つ折財布ともに内側は、迷彩仕様になりつつカード入れも豊富にご用意しております。

また当店では父の日無料ラッピングも承っておりますので、この機会にどうぞご利用くださいませ。

●コインケース　各2色（ブラウン・ブラック）　￥6,000

●名刺入れ各　2色（ブラウン・ブラック）　￥7,000

●2つ折り財布各　2色（ブラウン・ブラック）　　￥10,000

●長財布各　2色（ブラウン・ブラック）　　￥13,000

みなさまのご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております。

トランスコンチネンツさいたま新都心店　一同