こんにちは!
TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店ブログ担当の花嶋です。
ここ最近は寒波の影響で寒い日が続いていますね。
インフルエンザも流行っています。
私も気を付けなくっちゃ。。。
本日は!
重大なお知らせがあります!
タイトルにもありますが、
なんと銀座ベルビア店は
改装リニューアルオープンいたします!
建物は変わらず、フロアを3階から2階に移し、
内装・商品も新たに生まれ変わります!
予定では店舗面積はほぼ2倍に。。。
商品量も充実!レディースアイテムも拡充予定!
是非ご期待ください☆
移転に伴い、現在の店舗は一時(3週間ほど)クローズ致します。
最終営業日は今週末、1/29(日)。
あと一週間となっております。
店内お洋服は全てセール価格にてご奉仕中。
秋冬物のお買い足しはいかがでしょうか?
ぜひ店頭にてお待ちしています!
生まれ変わる銀座ベルビア店にもご期待ください(^O^)ノシ
リニューアルOPEN予定日2017年2月25日(土)予定
詳細決まり次第、ブログ・各SNS・メルマガにて
ご報告いたします♪
本日もTRANS CONTINENTS SHOP BLOGを
ご覧くださいまして、
誠にありがとうございます。
日頃ご愛顧頂いておりますお客様へ感謝の意を込めまして、
本日よりCOOLBIZ FAIRを開催いたします。
本日より~5/30(MON)までの期間限定
COOLBIZ FAIR スタート!
■メンズスーツ、メンズジャケット ALL30%OFF
■2BUY SALE 2点目以降50%OFF
ex.
夏のビジネスコーディネート一式が
・メンズスーツ¥59,000→30%OFF ¥41,300+tax
・スラックス¥9,900→50%OFF ¥4,950+tax
・長袖シャツ¥5,900→50%OFF ¥2,950+tax
・半袖シャツ¥5,900→50%OFF ¥2,950+tax
・ネクタイ¥7,900→50%OFF ¥3,950+tax
合計¥88,600相当→¥56,100+taxでお求めいただけます!
※有効期限:2016年5月30日迄
※既に割引されている商品は対象外
※バッグ、シューズ、セレクトブランド商品は対象外
※リアル店舗のみご利用頂けます。
皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください。
お待ちしております。
こんにちは!
TRANS CONTINENTS銀座店ブログ担当の花嶋です。
本日も当ブログにアクセスいただきまして、
誠にありがとうございます。
桜の季節も終わり、
薄手のコートなしでも過ごせる陽気になってきました。
こんな季節に着て出かけたい、
インポート生地を使用した
スーツ・ジャケットのコレクションを
ご紹介いたします。
今回は
高級インポート生地の代表格ともいえる
ロロピアーナのラインナップをご覧ください。
イタリア生地メーカーの中でも特に高品質として
知られるテキスタイルメーカーです。
オリジナル生地はもちろん、
高級ブランドへの服地の提供をし続け、
粋で柔らかいその生地質が世界中で愛される
老舗中の老舗ブランドです。
まずはこちらのネイビーブルーのスーツ。
鮮やか過ぎず、ノーブルな印象です。
生地の艶と質感を生かして、
シンプルなコーディネートがおすすめです。
ネイビーブルースーツ¥79,000+tax
次にこちらはシャドーチェック柄が
さりげない個性を演出してくれるスーツ。
格子の陰影が美しい。
少しアダルトに3者混のネクタイで
質感を楽しむコーディネートはいかがでしょう。
シャドーチェックスーツ¥79,000+tax
シンプルな濃紺シャドーストライプのセットアップもご用意しています。
¥79,000+tax
また、スーツだけでなくジャケットでもご用意がございます。
こちらは、ウール70%、シルク15%、リネン15%三者混。
それぞれの素材の良さがでています。
カジュアルっぽいようでいて、
上品な雰囲気にまとまってるのはさすがロロピアーナですね。
さらにこちらはなんと、
人気のモバイルオフィス仕様。
まさにファッション性と機能性が融合した一着です。
ギンガムチェックジャケット(モバイルオフィス仕様)¥39,000+tax
充実のラインナップ。
ご紹介しきれない商品もまだございます!
TRANS CONTINENTSでは、
スーツやジャケットを彩るシャツやタイも
豊富にご用意。
画像左 上フェアファクスシャツ¥13,000+tax
画像左 下コットン100%形態安定シャツ¥5,900+tax
画像右タイ各¥7,900+tax
セール情報
ただいま銀座店では、インポートスーツフェアを開催中!
インポート生地のセットアップスーツ(ジャケットは除く)に限り、
なんと¥20,000OFF!
本日ご紹介したロロピアーナスーツは、
¥79,000+tax→¥59,000+taxにてご提供中1
ぜひ一度店頭にてご覧くださいませ☆
こんにちは。TRANS CONTINENTS銀座店です。
本日も当ブログをご覧いただきまして、
誠にありがとうございます。
東京は今週からぐっと気温が下がって、
11月からはアウター必須の日々が続きそうです。
急に寒くなって、
今年のアウター選びをしなきゃ!と
思っている方も多いのではないでしょうか。
今日はTRANS CONTINENTSイチオシの
レディースチェスターコートをご紹介します!
フロントデザインはボタンひとつ掛けで
無駄なものをそぎ落とした、
究極にシンプルなデザインが、スタイリッシュな印象です。
ひざ丈くらいのバランスのいい長さなので、
スカートに合わせても、パンツに合わせてもGOOD☆
すこし毛足のある生地感で、
肌触りもいいんですよ。
wool 61%
alpaca 13%
polyester 14%
nylon 11%
acrylic 1%
何と言っても、とても軽いので、
着用感がとても楽なんです♪
ベージュ、ネイビー 2色展開
レディースチェスターコート¥23,000+税
是非店頭でお試しください☆
皆様のご来店お待ちしております(^O^)/
こんにちは!TRANS CONTINENTS銀座店ブログ担当の花嶋です。
AWシーズンを楽しむには着こなしにニットを真っ先に取り入れたいですね。
ニットはまさに秋の即戦力になるアイテムです。
でさらっと着こなすのもヨシ、
シャツをレイヤードして こなれ感をだしてもヨシ…
着るだけで、季節感が出せてスタイリングがまとまる
便利アイテムですよね。
今季TRANS CONTINENTSでは
ベーシックなデザインを中心にセレクトしたニットを
多数ご用意!
ぜひご覧ください☆
[Harley of Scotland]ハーレーオブスコットランド
1929年スコットランドの東海岸に設立されたシェットランドウールと
フェアアイルセーターのニットファクトリー。
80年以上刻品質のニットウェアを生産し続けています。
生産面では先端技術を取り入れながら伝統を築き上げてきました。
技術と伝統が融合した製品に、世界中のファンが魅了されています。
柔らかな糸で編まれたニットは暖かく軽やかな着心地で、
シェットランドウールのナチュラルな風合いと色味が格別!
↑ ニット¥15,000+税
ハーレーオブスコットランドのこだわり、
シームレス製法で見頃・脇下部分に
縫い合わせがありません!
着心地のよさはもちろんのこと、シルエットもなめらか。
こちらは、
肩から袖にかけて編地が変化していて、
腕がほっそり長く見えますね。
↑ ニット¥20,000+税
長めにとった袖のリブは、シャツとのレイヤードに最適!
ローゲージでも程よい伸縮性とフィット感でスッキリ見えます。
球芯柄が温かみを感じさせる一枚。
シームレスニッティングだから、柄が途切れることなく
美しく表現されていますね。
こんな柄はコートやダウンなどのアウターと
コーディネートして着たいです。
↑ ¥21,000+税
全てmade in Scotland
ぜひ店頭にてその肌触りを体感してみて下さい。
こんにちは!
TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店の花嶋です☆
本日も当ブログにアクセスいただきまして、
誠にありがとうございます☆
朝晩が涼しくなり、そろそろコートを着る季節になりますね。
今までジャケパンスタイルOKだったのが、
11月からスーツスタイルになる 方も多いのでは?
スーツを着て、その上にコートを重ね着する。。。
毎年のことであっても、
ちょっと肩が疲れちゃうなぁ なんていうお声も
よく聞きます。
そこで!
こんなリラックススーツはいかがでしょう?
ボトムスは単体でイージーパンツとしても着回せる
便利なセットアップです。
ネップがアクセントとして効いてます☆
毛足が短めの紡毛素材は今の季節にピッタリ!!
肩パッドは薄めなので、
この上からコートを重ね着しても楽チン♪
更にパンツはタック入りのドローコード仕様。
ジャケット・パンツ単体で休日のOFFスタイルにも
活躍しそう!
リラックススーツ¥39,000+税
グレー、ネイビー2色展開
ぜひ一度店頭にてご覧くださいませ(^O^)/
ただいま、TRANS CONTINENTS全店で
1st Anniversary Fair 開催中!
店内商品20%OFFでご提供いたします。
(一部商品対象外)
ぜひ皆様お誘い合わせの上、お立ち寄りくださいませ。
こんにちは!TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店の花嶋です。
本日も当ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。
今日は銀座店で人気№1のジャケットをご紹介ます☆
イギリスMOON社製ツイードジャケット
<イギリスMOON社>
イギリス・ヨークシャー州リーズに創業。
全ての生産工程を一貫して自社で行い、伝統と進歩を組み合わせ、
最高品質の生地を作り出す名門ファブリックメーカー。
こちらのジャケットは何と言っても美しい色が特徴です。
ブルーのようなグリーンのような絶妙な色合いが、
着る人の個性を引き立たせてくれます。
色あせたようなフェード感が美しい。
さらに、こちらのツイード生地はハリコシがしっかりとありながら、
やわらかくしなやかで着心地もいいんです。
肩パッドを入れない仕立てで、
適度にラフで こなれた雰囲気が漂います。
今季のモデルにはベストもご用意。
セットで着ると、Vゾーンが引き締まって、
ドレッシーな装いにもマッチします。
デニムを合わせて休日のスタイルにもおススメです。
着心地もいい、コーディネートもしやすい。
まさにeasy to wearな一着です。
ジャケット¥26,000+税
ベスト¥9,900+税
ベストは残りわずかとなっております。
また、ジャケットもサイズによっては著しく数が少ないです。
是非店頭にてお早めにご覧くださいませ!
こんにちは!TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店です☆
ただいまTRANS CONTINENTS全店で1st Anniversary Fair実施中!
店内商品20OFF
30,000円以上お買上げでオリジナルノベルティプレゼント!
また、TRANS CONTINENTSオリジナルの缶バッジもご用意!
人気の柄は残りわずかです。。。!
ただいまスタッフは
TRANS CONTINENTS Anniversary Tシャツ着用中☆
皆様のお越しを心よりお待ちしております!!
こんにちは!TRANS CONTINENTS銀座ベルビア店の花嶋です。
さて、今回は!
TRANS CONTINENTSで大人気の
【モバイルオフィスジャケット】Autumn Ver.が
入荷しましたのでご紹介いたします(*^_^*)
モバイルオフィスジャケットとは?
新生TRANS CONTINENTSを象徴するアイテム。
ジャケットとしてのきちんと感もありながら、
内側のポケットを充実させ、
オフィスにあるものを入れてそのまま
持ち出せるという機能を備えた
多機能ジャケット。
昨年秋のデビューから人気は衰えず、
今期で3シーズン目に突入!
なんといっても、
この内側のポケットの容量をご覧ください!
メガネや新聞雑誌、
タブレットまで収納できるマルチポケット。
出張や旅行のお供に最適です。
しかも今季はさらに進化!
家庭の洗濯機で丸洗いできるんです!
脱水を弱めにかければ、
アイロンもほとんどいらない優れもの。
タイドアップして
ビジネスシーンで活躍することは間違いなし。
さらにデニムやパーカと合わせてカジュアルにも。
今年はお色を3色に増やして、
バリエーション豊富になりました。
変り織の表面の変化に富んだダークネイビー、グレー、
さらに上品な質感が綺麗なブルーネイビー。
Mobile Office Jacket ¥19,000+税
ぜひ店頭でご試着なさってみて下さい。
お待ちしております(^O^)/
さらに、TRANS CONTINENTSは10月1日で1周年。
10月から一周年記念フェアを開催いたします。
「ブログを見た」とスタッフにお声掛け下さい。
お声掛け頂いたお客様には先行で
店内商品20%OFF、
30,000円以上お買上げでオリジナルノベルティプレゼント!